|
Настроение
|
|
| Franko | Дата: Вторник, 2012 Сен 18, 10:40 AM | Сообщение # 361 |
 Свободный художник
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Offline
| Призрачно все в этом мире бушующем.
Есть только миг - за него и держись.
Есть только миг между прошлым и будущим.
Именно он называется жизнь.
Вечный покой сердце вряд ли обрадует.
Вечный покой для седых пирамид
А для звезды, что сорвалась и падает
Есть только миг - ослепительный миг.
Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия.
Но не всегда по дороге мне с ним.
Чем дорожу, чем рискую на свете я -
Мигом одним - только мигом одним.
Счастье дано повстречать да беду еще
Есть только миг - за него и держись.
Есть только миг между прошлым и будущим.
Именно он называется жизнь.
Л.Дербенев
|
| |
|
|
| Franko | Дата: Суббота, 2012 Сен 22, 0:04 AM | Сообщение # 362 |
|
Свободный художник
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Offline
| Позвони мне, позвони…
Позвони мне, ради Бога,
Через время протяни
Голос тихий и глубокий
Звезды тают над Москвой
Может, я забыла гордость
Как хочу услышать голос
Как хочу услышать голос
Долгожданный голос твой
Позвони мне, позвони…
Без тебя проходят дни
Что со мною я не знаю
Умоляю, позвони
Позвони мне, заклинаю
Дотянись издалека
Пусть над этой звездной бездной
Вдруг раздастся гром небесный
Вдруг раздастся гром небесный
Телефонного звонка.
Позвони мне, позвони…
Если я в твоей судьбе
Ничего уже не значу
Я забуду о тебе
Я смогу, я не заплачу
Эту боль перетерпя
Я дышать не перестану
Все равно счастливой стану
Все равно счастливой стану
Даже если без тебя.
Р.Рождественский
|
| |
|
|
| Franko | Дата: Суббота, 2012 Сен 22, 10:03 PM | Сообщение # 363 |
|
Свободный художник
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Offline
| Вот снова, год спустя, я пришёл в этот парк…
Всё те же мимозы и качели вокруг…
Всё те же влюбленные гуляют,
Они по-прежнему счастливы.
И только я один.
Мы познакомились год назад, летом.
Ты сказала, что завтра мы встретимся вновь,
И больше не пришла…
Где же ты?
И где искать твои следы?
Как тебя зовут - никто не может мне подсказать.
Лишь во сне
Порой приходишь ты ко мне,
Чтоб уйти под утро опять…
Опять.… Опять сегодня карнавал.
Весёлый фейерверк, серпантин
И гирлянды красивых цветов.
Всё вокруг как прежде и только нет тебя.
Всего лишь один день прошедшего лета!
Помнишь ли ты о нём?..
Я верю, ищу и надеюсь.
Прошу тебя, приди!
Где же ты?
И где искать твои следы?
Как тебя зовут - никто не может мне подсказать.
Лишь во сне
Порой приходишь ты ко мне,
Чтоб уйти под утро опять…
L'été indien (Бабье лето) Где же ты?
Слова и музыка оригинала:
С. Ворд, Пасквале Лозито, Вито Паллавичини и Сальваторе Кутуньо
Исполнитель: Джо Дассен
Сообщение отредактировал Franko - Суббота, 2012 Сен 22, 10:13 PM |
| |
|
|
| Franko | Дата: Вторник, 2012 Сен 25, 11:19 AM | Сообщение # 364 |
|
Свободный художник
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Offline
| Прикусывая нижнюю губу,
Глаза ты в поцелуе закрываешь.
Я про тебя расспрашивал Судьбу,
Судьба смеялась: "Ты в любовь играешь".
Какая вдохновенная игра!
Ты вся - весна, вся - ветра дуновенье,
На черепичных крышах флюгера
Предсказывают мне твое явленье.
Ты можешь не ценить моих стихов.
Цена стихам - одно твое вниманье,
Легчайший аромат твоих духов,
Твои слова, твой взгляд, твое дыханье.
Быть может, я и ошибусь в тебе,
Но это дело прошлое, похоже.
И я смотрю в глаза своей Судьбе:
Нет, это не игра, вот только что же?
***
СМЕШНЫЕ СНЫ
Жена сказала, что во сне
Чему-то я опять смеялся.
Но вспомнить, что там снилось мне,
Увы, не смог я, хоть старался.
Что ж мне крутили за кино?
Каких кинокомедий сцены?
Зачем нам с вами не дано
Вернуться в сны, что столь мгновенны?
Нет, не узнаю никогда,
Кто рассмешить меня пытался...
Однако нынче, господа,
Я сызнова во сне смеялся!
Привет таинственным мирам,
Неведомой и грозной силе -
Заботится ведь кто-то там,
Чтоб мне смешилки лишь крутили.
Кошмары инобытия
Не подпускаются к сознанью.
Кому-то дорог, что ли, я
В той смутной области, за гранью?
Григорьев Константэн
|
| |
|
|
| Franko | Дата: Четверг, 2012 Окт 11, 7:52 PM | Сообщение # 365 |
|
Свободный художник
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Offline
| ФРАНСУА ЛЕ МЕТЕЛЬ ДЕ БУАРОБЕР
(1592-1662)
ДАМЕ, ПРОСИВШЕЙ У АВТОРА ПОДАРКА
Вы хотите, чтоб вам я подарок поднес?
Я исполню желанье, но вот в чем вопрос, -
Чем бы мог я порадовать вас, - и не знаю, -
Три подарка на выбор я вам предлагаю...
Выбирайте же! Я подарить вам не прочь:
Добрый день, добрый вечер иль добрую ночь!
*****
АНТУАН БОДРОН ДЕ СЕНЕСЕ
(1643-1737)
МОЛЧАНИЕ
Когда в беде иль в тяжком испытанье
Тебя твой друг приходит выручать,
Поведай всем его благодеянье:
Неблагодарно было бы молчать.
Но коль любовь рукою благосклонной
Тебя начнет успехами дарить,
Тогда молчи с улыбкой затаенной:
Неблагодарно было б говорить.
******
ЖАН-АНТУАН ДЮ СЕРСО
(1670-1730)
ПЛОХОМУ ЧТЕЦУ
Да, должен я сказать нелицемерно,
К несчастью, ты прочел мои стихи.
Но так прочел бессмысленно и скверно.
Что я готов принять их за твои.
*****
МАСОН ДЕ МОРВИЛЬЕ
(1740-1789)
БАРЫШНЕ, ЗАСНУВШЕЙ НАД СТИХАМИ ПОЭТА Д.
Над книгой Д. заснуть могли вы!
Мне ваши качества ясны:
Я раньше знал, что вы красивы,
Теперь узнал, что вы умны!
*****
ФРАНСУА БЕНУА ХОФМАНН
(1760-1828)
Люблю я, в этом Бог свидетель,
Талант, красу и добродетель,
Науки, ум, познанья, честь,
И развлечения, и лесть.
Люблю я преданного друга,
Люблю приятелей, семью,
Люблю я в бурный час досуга
Ласкать любовницу свою.
Вот и судите ж беспристрастно,
С какою силою любить
Я должен золото, что властно
Мне все любимое купить!
******
АНТУАН ВЕНСАН АРНО
(1766-1834)
БОГАЧ И БЕДНЯК
Богач:
Подумай раньше, чем купить
Себе билет на лотерею,
Не лучше ль денег прикопить,
Ты жалок бедностью своею.
Прими мой искренний совет:
Приобрети себе одежду!
Бедняк:
Я покупаю не билет,
А то, что нужно мне: надежду!
*****
ЮЛИУС ШТЕТТЕНХАЙМ
(1831-1916)
ИЗ МИРА ЖИВОТНЫХ
Робко муха прошептала:
"Ты нашел меня в вине;
Не сердись; ведь я искала
Только истины на дне".
Звонкий жаворонок с ветки
Как-то в оперу попал.
"Здесь поют, однако ж, в клетке!" -
С сожаленьем он вскричал.
Зайцу молвила улитка:
"Ты напрасно так бежишь;
Если будешь бегать прытко,
Раньше в кухню угодишь".
От цветка к цветку порхая
Легче призрачной мечты,
Мотылек скорбит, вздыхая:
"Как изменчивы цветы!"
Однодневка сиротливо
Шепчет, горести полна:
"Боже мой, как жизнь тосклива,
Как томительно длинна!"
Паучок, сплетя украдкой
Паутинку, молвит вслух:
"Как я добр! Какой кроваткой
Угощу бедняжек-мух!"
Взмыл орел с овцой из стада:
"Не ропщи! Не нужно слез;
Друг мой, радоваться надо:
К небу я тебя вознес!"
*****
МАКС НОРДАУ
(1849-1923)
На запад правлю бег челна я,
Они мне вслед глядят толпой;
Кто благородней, - сострадая,
Кто поподлей - с усмешкой злой:
"Он в неизвестность дерзко мчится,
Тропой избитой мы бредем;
Пытливый взор его стремится
Туда, где виден гор излом".
Пусть так, друзья! Иную долю
Себе добыть хочу я там;
Стремлюся взором я на волю,
Но не к горам, а к небесам!
Коль я паду в глуши забытой,
То, указав на мой портрет,
"Не уходи с тропы избитой!" -
Промолвит внуку умный дед.
Но если, - пламенный новатор, -
Вернусь с богатством я домой,
Весь мир воскликнет: "Триумфатор!"
И ниц падет передо мной!
(переводы Владимира Мазуркевича)
|
| |
|
|
| Franko | Дата: Суббота, 2012 Окт 20, 6:05 PM | Сообщение # 366 |
|
Свободный художник
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Offline
| Ты спрашиваешь, где меня найти?
Не спрашивай и не ищи. Я - близко:
Нагретый солнцем камень при пути,
Хвоинка у подножья обелиска,
Сквозное отраженье стрекозы
В зелёной мути стынущего лета,
Как все, как ты, - всего лишь реквизит
Единственно великого Поэта.
И так мала перед Его строкой,
Что вряд ли даже слово в ней прочту я.
Другим оставив вечный непокой,
Покорно превращаюсь в запятую.
…Каких ещё щедрот тебе и правд,
И философских, и иных материй?
Лови дыханье ветра, шёпот трав, -
И там меня найдёшь, где след потерян.
Мария Знобищева
|
| |
|
|
| malva | Дата: Суббота, 2012 Окт 20, 6:13 PM | Сообщение # 367 |
 Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 65306
Статус: Offline
| ДУША СОЗВУЧНА С КРАСОТОЙ.
В моем саду горят костры,
Горят без дыма и без гари.
С горящим золотом листвы,
Я растворился в том пожаре.
Такой уют, здесь и покой
Совсем не хочется домой.
Где осенью, весной, зимой,
Душа созвучна с красотой.
(из сети)
|
| |
|
|
| malva | Дата: Суббота, 2012 Окт 20, 6:17 PM | Сообщение # 368 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 65306
Статус: Offline
| ВЕТРЫ ВОЛЬНЫЕ
Ветры гуляют вольные,
Ветры устали выть.
Как же теперь,
крамольные,
Будем мы дальше жить?
Слышится чье-то пение,
Ну,а точнее крик.
Это кричит терпение,
Это сгорает миг.
Это звезда упавшая
Пеплом пылит у ног,
Это мечта пропавшая
Ищет чужой порог.
Годы, как нити, тянутся,
Нет для начал концов.
Что после нас останется?
Кто отвечать готов?
Автор: Василий Познанский
|
| |
|
|
| malva | Дата: Суббота, 2012 Окт 20, 6:18 PM | Сообщение # 369 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 65306
Статус: Offline
| ЭДЕЛЬВЕЙС!
Мой ты старенький – Поезд!
Ты отправь меня в Детство!
Там – где травы по пояс,
И где можно раздеться…
И в тех травах – побегать,
В грудь – вдыхая прохладу.
И послушать – Природу…
И мне снова поплакать…
Иль от счастья – смеяться,
Всю – развесив улыбку,
Там – на каждый цветочек…
Их – Росою умыться…
И увидеть – глазами,
Всё то – Небо! Красивым!
И объять его взором,
Всё – всё – всё – голубое…
То, что в радуге цветом…
От игры – перламутром...
В той траве покачаться,
В их объятиях – нежных…
И послушать всех птичек,
Звук той трели волшебной…
И испить вкус росинки,
Тот – Нектар чудотворный…
Там где горы – Кавказа!
Их впервые я встретил…
Где искал – ЭДЕЛЬВЕЙС!
Свой цветочек для – Счастья!
И те звуки свирели,
Там – я, нежной, услышал…
Где играл пастушок,
Овцам гимн на планиде…
Где впервые я бегал,
Босиком – на тех тропках…
Задыхаясь в объятьях,
Я от Гор тех – высоких…
Где вдыхал аромат,
И пьянел от восторга…
И в тех травах по пояс,
Был безмерно – счастливый…
И горами – Кавказа!
Там в их духе – хранимый…
Всем тем воздухом – чистым…
И их Духом – Священным!
Где весь Мир полюбил – Я!
Мир – в тех травах высоких…
Вновь хотел побывать там…
С нежной радостью – в Детстве!
Я прошу тебя – Поезд!
Отвези меня в – Детство…
Где нашел – ЭДЕЛЬВЕЙС свой…
СВОЙ цветочек – ДЛЯ СЧАСТЬЯ!
Василий Ива
|
| |
|
|
| malva | Дата: Суббота, 2012 Окт 20, 6:26 PM | Сообщение # 370 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 65306
Статус: Offline
| Заброшен на полку свод стареньких правил,
Пылятся законы про "можно", "нельзя",
И в ходиках старых кукушку "подправил" -
"Кукукнула" раз, мне в отместку грозя...
А мне наплевать на приметы и толки,
Возьму и уйду в свой загадочный лес,
И там у костра буду слушать, как волки
Исполнят луне серенаду небес.
А утром, войдя в ту же самую речку,
В которую дважды не входит никто,
Я выйду на берег, на то же местечко,
Где был уж раз десять, а, может, и сто...
Простившись потом с заколдованным раем,
Искать снова буду на том берегу
Дорогу, которую я, выбирая,
Всё выбрать никак до сих пор не могу...
(Князь Чегодаев)
|
| |
|
|
